Coronavirus – Information et mesures préventives

Tous nos clients doivent obtenir un rendez-vous par téléphone avant d’entrer dans l’un des sites du CSCE. Vous n’avez pas de rendez-vous?  Téléphonez avant de vous présenter. Merci de votre collaboration.

S.V.P. METTRE UN MASQUE ET LAVER VOS MAINS À VOTRE ARRIVÉE AU CSCE.

Important!

Si vous faites de la fièvre, avez commencé à tousser ou avez des difficultés à respirer ET qu’au cours des 14 jours précédant l’apparition des symptômes vous :

  • avez voyagé dans une région touchée par le COVID-19 ou
  • avez été en contact étroit avec une personne identifiée comme cas confirmé ou probable de COVID-19 ou
  • avez été en contact étroit avec une personne ayant une maladie respiratoire aiguë qui a voyagé dans une région touchée par le COVID-19

Contactez-nous par téléphone ou appelez Télésanté Ontario au 1 866 797-0000.

Coronavirus

Notez qu’en raison d’un volume d’appel exceptionnellement élevé, les lignes téléphoniques du CSCE peuvent être occupées lorsque vous nous téléphonez. Nous nous excusons sincèrement des inconvénients et vous remercions de votre patience et de votre compréhension.

Les coronavirus forment une vaste famille de virus. Ils peuvent causer des maladies allant du simple rhume à des infections respiratoires plus graves comme la bronchite, la pneumonie ou le syndrome respiratoire aigu sévère.

Les coronavirus se propagent principalement de personne à personne par contact étroit, par exemple à domicile, sur le lieu de travail ou dans un centre de soins de santé.

Certains coronavirus humains se propagent facilement d’une personne à l’autre, contrairement à d’autres qui se ne propagent pas facilement.

Votre risque de maladie grave peut être plus élevé si vous avez un système immunitaire affaibli. Cela peut être le cas pour :

  • les personnes âgées
  • les personnes atteintes de maladies chroniques (par exemple : diabète, cancer, maladies cardiaques, rénales ou pulmonaires chroniques)

Revenir de voyage

Quiconque a voyagé à l’extérieur du Canada doit :

  • s’auto-isoler pendant 14 jours à son retour. Les personnes qui s’auto-isolent ne devraient pas aller travailler;
  • se surveiller pour détecter tout symptôme du nouveau coronavirus 2019 pendant 14 jours après son retour au Canada;
  • communiquer avec leur fournisseur de soins primaires ou Télésanté Ontario au  1 866 797-0000 s’ils présentent des symptômes du nouveau coronavirus de 2019.

De plus :

  • Les travailleurs qui ont voyagé et qui font partie de lieux de travail essentiels à la vie quotidienne peuvent retourner au travail tant qu’ils n’ont pas de symptômes. Toutefois, ils doivent s’autosurveiller pendant une période de 14 jours et s’identifier auprès de leur employeur afin qu’un plan puisse être mis en place pour assurer la protection de ces lieux de travail.
  • Les enfants de moins de 16 ans qui ont voyagé à l’extérieur du Canada doivent également s’auto-isoler pendant une période de 14 jours. Les parents doivent surveiller activement les symptômes de leurs enfants. Les enfants qui s’auto-isolent devraient rester à la maison et éviter les lieux de rassemblement social, tels que les centres communautaires ou les parcs.

Renseignements sur les avertissements aux voyageurs concernant le nouveau coronavirus de 2019.

Symptômes et traitement

Les symptômes vont de légers, comme la grippe et d’autres infections respiratoires courantes, à sévères, et peuvent comprendre :

  • fièvre
  • toux
  • difficultés respiratoires
  • douleurs musculaires
  • fatigue
  • maux de tête
  • maux de gorge
  • écoulement nasal

Les complications reliées au nouveau coronavirus de 2019 comprennent des problèmes de santé graves, comme une pneumonie ou une insuffisance rénale, et dans certains cas, la mort.

Il n’existe pas de traitement particulier pour les coronavirus, ni de vaccin pour s’en protéger. La plupart des personnes atteintes d’une maladie courante causée par un coronavirus humain se rétabliront par elles-mêmes.

Vous devez :

  • boire beaucoup de liquides
  • vous reposer et dormir autant que vous le pouvez
  • avoir recours à un humidificateur ou prendre une douche chaude pour soulager le mal de gorge ou la toux

Si vous commencez à ressentir des symptômes de COVID-19

  • Toute personne qui commence à se sentir mal (fièvre, nouvelle toux ou difficultés respiratoires) devrait rentrer chez elle et s’auto-isoler immédiatement.
  • Les personnes qui s’isolent doivent subir une évaluation clinique au téléphone – en téléphonant au cabinet de leur fournisseur de soins primaires ou à Télésanté Ontario 1 866 797-0000. Si vous avez besoin d’une évaluation supplémentaire, votre fournisseur de soins primaires ou Télésanté Ontario vous aiguillera vers des options de soins en personne.

Comment se protéger

Les coronavirus se propagent principalement d’une personne à une autre par contact rapproché, par exemple dans un ménage, un lieu de travail ou un centre de soins de santé.

Il n’y a pas de vaccin disponible pour protéger contre le nouveau coronavirus 2019, mais il y a des mesures que vous pouvez prendre pour aider à prévenir la propagation des germes qui causent des maladies respiratoires.

Mesures quotidiennes

Prenez ces mesures quotidiennes pour réduire l’exposition au virus et protéger votre santé :

  • lavez-vous souvent les mains avec du savon et à l’eau ou utilisez un désinfectant pour les mains à base d’alcool
  • éternuez et toussez dans votre manche
  • évitez de vous toucher les yeux, le nez et la bouche
  • évitez tout contact avec des personnes malades
  • si vous êtes malade, restez chez vous

Affiche – Ce qu’il faut savoir pour rester en santé avec sa famille

Écart sanitaire

Tout le monde en Ontario devrait maintenir l’écart sanitaire afin de réduire son exposition aux autres personnes.

Tout le monde en Ontario devrait faire de son mieux pour éviter tout contact étroit avec des personnes extérieures à sa famille immédiate. Ces contacts étroits comprennent le fait de se trouver à moins de deux (2) mètres d’une autre personne.

Si vous pensez avoir été exposé à une personne présentant les symptômes de la COVID-19, vous devez commencer à vous auto-surveiller pendant une période de 14 jours. Cela signifie qu’en plus de l’écart sanitaire, vous devez surveiller comment vous vous sentez. Vous devez prendre votre température quotidiennement et noter tout autre symptôme qui se manifeste (p. ex., mal de gorge, nouvelle toux). Vous pouvez transmettre ces données à votre prestataire de soins primaires par téléphone si vous avez recours à des services d’évaluation.

Comment s’auto-isoler

S’auto-isoler signifie rester à la maison et éviter tout contact avec d’autres personnes pour aider à prévenir la propagation de la maladie à d’autres personnes dans votre maison et votre collectivité.

Il est conseillé à toutes les personnes de plus de 70 ans et aux personnes immunodéprimées de s’isoler pendant une période de 14 jours. Cela signifie que vous ne devez quitter votre domicile ou voir d’autres personnes que pour des raisons essentielles. Dans la mesure du possible, vous devriez demander des services par téléphone ou sur Internet ou demander l’aide d’amis, de membres de la famille ou de voisins pour les courses essentielles.

Lorsque vous vous isolez, vous devriez :

Rester chez vous

  • N’utilisez pas les transports publics, les taxis ou le covoiturage.
  • N’allez pas au travail, à l’école ou dans les lieux publics.
  • Votre fournisseur de soins de santé vous le dira lorsque vous pourrez sortir de façon sécuritaire

Couvrer votre toux et vos éternuements

  • Couvrez votre bouche et votre nez avec un papier-mouchoir lorsque vous toussez ou éternuez.
  • Toussez ou éternuez dans votre manche ou votre coude et non dans vos mains.
  • Jetez les papiers-mouchoirs utilisés dans une poubelle munie d’un sac en plastique et lavez-vous les mains. Le fait de placer un sac en plastique dans la poubelle rend l’élimination des déchets plus facile et plus sûre.
  • Après avoir vidé la poubelle, lavez-vous les mains.

Vous laver les mains

  • Lavez-vous souvent les mains avec de l’eau et du savon.
  • Séchez-vous les mains avec une serviette en papier ou avec votre propre serviette en tissu que vous ne partagez pas.
  • Utilisez un désinfectant pour les mains à base d’alcool si vous n’avez pas accès à de l’eau et du savon.

Pour un supplément d’information et toutes les nouvelles à jour :

www.BSEO.ca/coronavirus
www.Ontario.ca/coronavirus
www.Canada.ca/coronavirus