First edition of the CCC Fun Run

To celebrate the official inauguration of Crysler’s recreational trails, the Crysler Citizen Committee (CCC) is inviting walkers and runners to come and participate in the first edition of the CCC Fun Run – Plaisir de Courir, on the morning of May 6th.

The CCC, in partnership with the Crysler Community Centre, the Optimist Club of Crysler, the Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE), Mayfair Craft Wines and the Municipality of North Stormont are organizing this event that consists of two competitive and timed races (6k and 10k), as well as a 3k family race that will not be timed.  The family race is also wheelchairs and strollers friendly.

Registration fees for the two competitive races (6k and 10k) are $25 per participant.  The cost of the family race (3k) is $20 and includes the cost of one adult, and up to 2 children under the age of 16.  All funds raised during this event will help with the development, beautification and maintenance of the trails.

All registered participants, including those for the family run, will receive a personalized race bib and a participation medal.

Before the departure for the Family Run, at 9am, participants and citizens of North Stormont are invited to the inauguration of the trails.  The Municipality of North Stormont, after years of negotiations, is now the proud owner of the land on which the trails are situated and we therefore wish to celebrate this acquisition!

Anyone interested in participating is invited to go to and print their registration form.  The form can then be mailed in, or brought to, Mayfair Craft Wines, located at 6 Queen St., Crysler Ontario.  Registration fees can be paid by cash, cheque, or by debit in the store.  Registration will run until April 28th.

The CCC is a not for profit community organization that works on developing and maintaining the recreational trails located in Crysler.  In addition, their objectives are also to develop other projects that help promote health and the recreational potential of the community.  The committee is always in search of new volunteers.  If you wish to become involved with the CCC, please approach one of our committee members at the information table on race day.

We hope to see many of you at our activity! For more details, please go to


Resource person:
Juliette Labossière, Community Health Agent at the CSCE
613-987-2683, extension 230

Cornwall Senior Fair
Join us for the 9th edition!

June 15th, 2017 from 9:00 a.m. to 3:00 p.m.

Bilingual presentations and  workshops on: Health and Happiness. More details to come.

New location this year. The fair will be presented at the Mc Connell Manor, located at 801 Fourth St E, Cornwall.

Free entry and lunch. We hope to see you there!

For more information, please contact Ivan Labelle, Community Health Agent at 613 9367-3132, ext. 232




New group on high blood pressure.

Do you suffer from high blood pressure?
Join us for 6 educational sessions offered at the CSCE by our nurse and dietitian. These information sessions will provide you with tools to help you better manage your blood pressure.

The following subjects will be discussed throughout the sessions:

  • What is high blood pressure?
  • Medications that help lower blood pressure
  • Healthy eating
  • Physical activity
  • How to take your blood pressure at home
  • Stress management

Group offered in English at the Crysler CSCE starting April 3rd. For all the details, consult the Crysler information poster.

Group offered in French at the Alexandria CSCE starting April 4th. For all the details consult the Alexandria information poster.


Are you diabetic ? Do you have happy, healthy feet?
Come meet us during our  foot exam days for diabetics!

Diabetes complications include nerve damage and poor blood circulation. These problems make feet vulnerable to sores and infections that can worsen quickly, are difficult to treat and could eventually lead to amputation.

Therefore, foot health is a serious matter!
Just give us a call at 613-937-0478 to book your appointment.

  • Wednesday March 8th: 1 pm – 7 pm
  • Friday March 24th: 9 am – 3 pm

No referral needed. It’s FREE!

Get information on the impact of diabetes on your foot and the importance of a good daily foot care routine, consult the Canadian Diabetes Association information sheet on foot care.

To learn more about the services offered to diabetics at the CSCE, visit our Diabetes Education Program page.




You can now register for any one of the winter groups offered by the Centre de santé communautaire de l’Estrie.
There is something for everyone; exercises, anxiety management, fall prevention, weight loss, etc.

CORNWALL (please note that the groups are offered in French):

BOURGET (please note that the groups are offered in French):

(please note that the groups are offered in French):

ALEXANDRIA (please note that the groups are offered in French):

HAWKESBURY (please note that the groups are offered in French):


You can also call the CSCE nearest you for more details.

Get to do a variety of free activities on the 22nd National Child Day in Cornwall on Sunday, November 20th.

The Centre de santé communautaire de l’Estrie is proud to participate in the event by sponsoring the skating activity at the Civic Centre from 12:00 p.m. to 1:00 p.m.

Take a look at the information flyer (in French only) for all the details.