C’est avec beaucoup de reconnaissance que le Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE) souligne le départ à la retraite de Marc Therrien, à compter du 30 septembre 2026, après 20 années de service.

Au cours de ces deux décennies, Marc a assuré la gestion du site de Cornwall pendant de nombreuses années, en plus de diriger divers programmes, notamment en soins primaires, en santé mentale et en santé communautaire. Toujours prêt à s’investir, il a également apporté une contribution précieuse aux travaux de plusieurs comités, dont ceux de la santé et de la sécurité au travail et de la qualité des services.

Au-delà de ses réalisations professionnelles, sa collaboration avec ses collègues, nos partenaires et la collectivité marquera son passage. Vingt ans au sein d’une même organisation, c’est une multitude de défis relevés, de projets menés à bien et de souvenirs partagés.

Au nom de la direction et de toute l’équipe du CSCE, nous remercions sincèrement Marc pour son engagement indéfectible envers notre établissement et notre communauté. Nous lui souhaitons une retraite des plus heureuses, remplie de santé, de nouveaux projets et de moments précieux avec ses proches.

Le jeudi 18 juin 2026, le Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE) a tenu sa 36e assemblée générale annuelle à Cornwall. Frédérique Théorêt, présidente du conseil d’administration, et Lyne Martineau, directrice générale du CSCE, ont animé la rencontre. Elles y ont notamment présenté le rapport annuel 2025-2026 du CSCE.

L’année 2025-2026 a été marquée par d’importants changements à la direction du CSCE. Après 23 années de service, Marc Bisson a quitté ses fonctions à la direction générale pour prendre sa retraite. Lyne Martineau a été nommée à la direction générale, et Lynne Giroux à la direction générale adjointe. Au conseil d’administration, Frédérique Théorêt a été nommée à la présidence, succédant ainsi à François Bazinet.

Lors de l’assemblée, le CSCE a également souligné l’engagement de François Bazinet, de Sonia Behilil et de Jeanne Dazé, qui terminent leur mandat au sein du conseil d’administration.

Ce fut également l’occasion de présenter le Centre virtuel de triage et d’évaluation de Prescott et Russell ainsi que la Clinique de soins virtuels de la région de l’Est, deux initiatives qui élargissent l’accès aux soins de santé en français pour la population de l’Est ontarien.

Résultats des élections au conseil d’administration

Lors de l’assemblée, deux nouveaux membres ont été élus au conseil d’administration. Le CSCE est fier de les accueillir pour un mandat de trois ans, soit de 2026 à 2029 :

• Brice Wilfried Obiand Obonou, de St-Isidore

• Emeline Lina Nsah, de Hawkesbury

De plus, les mandats de Frédérique Théorêt et de Linda Cléroux ont été renouvelés pour un autre mandat de trois ans.

Sur la photo (de gauche à droite) : Frédérique Théorêt, présidente du conseil d’administration; Carole Prévost, trésorière; Brice Wilfried Obiand Obonou, nouveau membre; Emeline Lina Nsah, nouvelle membre; et Danielle Dorschner, vice-présidente.

Le Centre virtuel de triage et d’évaluation (CVTE) de Prescott et Russell

Le Centre virtuel de triage et d’évaluation de Prescott et Russell oriente vers les soins appropriés les personnes sans médecin de famille ou nécessitant des soins rapides, de concert avec les paramédics communautaires. Depuis son lancement en février 2026, le CVTE a comptabilisé 580 visites, dont 390 ont été assurées par les paramédics communautaires dans les points de service de Bourget, Casselman, Hawkesbury et Rockland, et 190 par le personnel infirmier praticien.

La Clinique de soins virtuels de la région de l’Est

Le CSCE est aussi partenaire désigné de cette clinique. Gratuite, bilingue et accessible sept jours sur sept de 13 h à 21 h, elle offre une solution de rechange aux services des urgences pour les problèmes de santé non urgents.

Faits saillants du rapport annuel 2025-2026

Voici quelques réalisations phares tirées du rapport annuel qui illustrent le travail du CSCE en 2025-2026 :

• 12 447 personnes ayant reçu des soins de santé primaires, dont 7 417 membres de la communauté francophone;

• 1 000 personnes inscrites provenant de la liste Accès Soins;

• 6 302 interventions en santé mentale auprès de 898 personnes;

• 756 jeunes ayant bénéficié d’un accompagnement du Carrefour bien-être;

• Lancement du CVTE de Prescott et Russell en collaboration avec les paramédics communautaires;

• Supervision de 29 stagiaires en médecine, en soins infirmiers et en santé mentale;

• Refonte du site Web et intégration de la plateforme Ocean eReferral.

Consultez ici le rapport annuel 2025-2026 du CSCE dans son intégralité.

C’est avec plaisir que Frédérique Théorêt, présidente du conseil d’administration du Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE), et Lyne Martineau, directrice générale, vous convient à la 36e assemblée générale annuelle du CSCE le jeudi 18 juin 2026, à 17 h.

L’assemblée générale annuelle aura lieu au à la Salle Automotive au Centre Beson (800, rue 7e ouest Cornwall, ON, K6J 0A3).

Dans le cadre de cette rencontre, un résumé des activités ainsi qu’un bilan financier vous seront présentés. De plus, vous aurez la chance de découvrir un nouveau service de soins de santé, soit le Centre virtuel de triage et d’évaluation de Prescott et Russell (CVTE) et la Clinique de soins virtuels de la région de l’Est.

Nous vous invitons à confirmer votre présence en vous inscrivant dès maintenant !

📌 N’oubliez pas de renouveler votre adhésion de membre du CSCE avant le 18 mai 2026.

Au plaisir de vous y voir en grand nombre,

Frédérique Théorêt

Présidente du conseil d’administration du CSCE


Pour plus d’information ou pour toute question
 Vous pouvez communiquer avec Lyne Martineau, directrice générale du CSCE :
📧 l.martineau@cscestrie.on.ca 
📞 613 551-9805 

Ce message s’adresse aux membres du Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE).Nous vous informons qu’il est maintenant temps de renouveler votre adhésion à titre de membre du CSCE.

Vous avez jusqu’au 18 mai 2026 à 16 h pour effectuer ce renouvellement.Il est de votre responsabilité de transmettre votre demande de renouvellement à la secrétaire du conseil d’administration du CSCE, Madame Lyne Martineau.

*Aucuns frais d’adhésion ne sont exigés pour devenir ou demeurer membre du CSCE
Questions fréquemment posées 
Q : Comment puis-je savoir si je suis un membre du CSCE ?
R : Le secrétaire de la corporation du CSCE possède une liste à jour des membres. Si vous avez participé aux dernières assemblées générales annuelles du CSCE et y avez eu droit de vote, vous êtes probablement sur la liste des membres du CSCE. En envoyant votre demande de renouvellement, le secrétaire pourra confirmer avec vous si vous êtes bien inscrit sur cette liste ou non. 

Q : Je suis un client du CSCE, pourquoi devrais-je renouveler mon adhésion de membre ?
R : Être un client (patient) du CSCE, c’est-à-dire recevoir des soins et services dans un des sites du CSCE, ne signifie pas être membre du CSCE. Il n’est pas nécessaire d’être membre pour être client et obtenir des soins et services au CSCE. Le statut de membre confère le droit de siéger au sein du conseil d’administration et de voter aux assemblées générales annuelles du CSCE.
Pour plus d’information ou pour toute question
 Vous pouvez communiquer avec Lyne Martineau, directrice générale du CSCE :
📧 l.martineau@cscestrie.on.ca 
📞 613 551-9805