Embrun | Une nouvelle adresse pour mieux vous servir!

Le Centre de santé communautaire de l’Estrie à Embrun est déménagé dans des locaux plus accessibles!

Depuis le 19 novembre 2018, les professionnels du CSCE sont heureux de vous accueillir à la nouvelle adresse du site d’Embrun:

649, rue Notre-Dame
Embrun (ON)
K0A 1W1

Nos numéros de téléphone et de télécopieur demeurent les mêmes :

Téléphone : 613 443-3888
Télécopieur : 613 443-9519
Courriel : info@cscestrie.on.ca

Une meilleure accessibilité

Ce déménagement permettra au CSCE d’avoir une meilleure accessibilité et une visibilité accrue au sein de la communauté d’Embrun. D’un autre point de vue, l’aménagement des bureaux, tous situés sur un même étage, facilitera les discussions entre professionnels. Également, l’emplacement de nos nouveaux locaux permettra d’avoir accès à plus d’espaces de stationnement.

Chaque personne compte.

Communautés de langue officielle en situation minoritaire en Ontario :
Comprendre les expériences vécues des patients francophones et de leurs fournisseurs de soins infirmiers

Vous êtes invité(e) à participer à une entrevue dans le cadre d’une étude portant sur l’expérience des infirmières autorisées, des étudiants en sciences infirmières et des patients francophones en ce qui concerne les services et les soins de santé prodigués aux patients de communautés de langue officielle en situation minoritaire francophone en Ontario. Nous recherchons des patients francophones qui ont reçu des soins de santé en Ontario.

Nous voulons parler à des résidents de l’Ontario qui sont francophones ou bilingues et qui préfèreraient recevoir ou accéder à des services et des soins de santé en français en Ontario. Les participants seront choisis selon la règle du premier arrivé, premier servi. Votre participation consistera à participer à une entrevue qui durera environ une (1) heure. L’entrevue peut avoir lieu en personne, par téléphone ou par téléconférence, à votre convenance.

Lors de l’entrevue, la chercheuse aura une liste de questions et d’éléments de discussion. Nous vous invitons à répondre aux questions qui vous seront posées. Vous pouvez ignorer toutes les questions que vous ne voulez pas aborder. Votre participation à cette étude est strictement volontaire. Cette étude permettra de mieux comprendre les réalités de la prestation des soins de santé aux populations minoritaires francophones de l’Ontario, en examinant les points de vue des infirmières autorisées, des étudiantes infirmières et des patients francophones.

Ce projet a reçu l’approbation du Comité d’éthique de la recherche (CÉR) de l’Université d’Ottawa. Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de plus amples renseignements sur l’étude elle-même, n’hésitez pas à communiquer avec la chercheuse principale, Mwali Muray (mmura090@uottawa.ca), ou ses directrices de recherche, les Dres Julie Chartrand (julie.chartrand@uottawa.ca) et Amélie Perron (amelie.perron@uottawa.ca).

Nous vous remercions du temps et de l’attention que vous portez à cette recherche.

La Semaine de la santé et du bien-être communautaire (#CHWW2018 – Community Health and Wellbeing Week), sous le thème de « Bâtir ensemble des communautés en santé », aura lieu du 22 au 28 octobre 2018. Le CSCE de Cornwall organise plusieurs activités gratuites tout au long de la semaine. Participez en grand nombre!

Lundi 22 octobre à 10 h 30
Proclamation officielle et levée du drapeau

Endroit : Ville de Cornwall (340, rue Pitt)

Le Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE), le Seaway Valley Community Health (SVCHC), partenaires et membres de la communauté se réuniront afin de procéder à la
levée du drapeau et à la proclamation officielle de la Semaine de la santé et du bien-être communautaire.

Mardi 23 octobre de 17 h à 20 h 30
Soirée Ciné-Soupe

Endroit : Bibliothèque publique de Cornwall (45, Second Est)

Venez déguster une bonne soupe et visionner le film EGO TRIP. Cette activité
est gratuite, mais une contribution en denrées non périssables serait appréciée. Toutes les denrées amassées seront remises au Centre Agapè.

Jeudi 25 octobre de 10 h à 11 h
Séance d’étirements « Essentrics »

Endroit : Centre de santé communautaire de l’Estrie (841, Sydney, unité 6)

Venez bouger en vous initiant à cette technique qui mise sur les étirements et le mouvement en douceur. Cette séance sera animée par Sylvie Lebel.

Vendredi 26 octobre de 13 h à 15 h
Café-Causerie

Endroit : Centre de santé communautaire de l’Estrie (841, Sydney, unité 6)

Rencontrez-nous à la salle communautaire et apprenez-en plus sur l’éventail des activités et services qui sont offerts à la communauté par l’entremise du CSCE.

 

Télécharger l’affiche

Pour plus d’information, téléphonez au 613 937-2683.

À propos de la Semaine de la santé et du bien-être communautaire

La Semaine de la santé et du bien-être communautaire est une campagne annuelle de communication coordonnée par l’Alliance pour des communautés en santé. Chaque année, pendant cette semaine, les membres de l’Alliance organisent un éventail d’activités de communication et d’événements spéciaux afin d’attirer l’attention aux enjeux qui leur importent. La semaine représente également une occasion de souligner et de mettre en valeur le travail des membres de l’Alliance visant à favoriser la santé et le bien-être de toutes les personnes en Ontario.

Dans le cadre de la Semaine de la santé et du bien-être communautaire (qui se déroulera du 22 au 28 octobre 2018) et en prévision des élections municipales, a eu lieu le mercredi 3 octobre un débat de la mairie de Cornwall sur la santé, le bien-être et la vitalité communautaire organisé en partenariat par le Seaway Valley Community Health Centre (SVCHC), le Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE) et le Centre de soins prolongés St-Joseph. Animé par Hugo Rodrigues, le débat bilingue a réuni les 4 candidats et candidates à la mairie et a ciblé la santé, le bien-être et la vitalité communautaire. Plus de 60 membres de la communauté ont assisté à l’événement, qui a aussi été diffusé en direct sur Facebook.

La santé et le bien-être de la communauté : une priorité!

Tous les candidats et candidates à la mairie ont reconnu l’importance de tenir un débat se concentrant sur la santé et le bien-être de la communauté. Les sujets traités incluaient, entre autres, l’accès à des logements abordables, les partenariats, les priorités pour les aînés et la vitalité communautaire. De leur côté, les membres de la communauté ont posé plusieurs questions et formulé des commentaires en lien avec le soutien offert pour les personnes à faible revenu, le logement, les infrastructures pour les piétons, le partage des responsabilités financières et les chats errants.

« Il est primordial que nos réalités en tant que francophones soient discutées par les candidats et candidates à la mairie, et plus particulièrement concernant la santé et le bien-être de notre communauté. », a mentionné Marc Bisson, directeur général du CSCE. « J’invite tous les membres de la communauté, notamment les francophones, à s’informer et à aller exercer leur droit de vote le 22 octobre prochain. » Le débat a effectivement donné la chance aux membres de la communauté de mieux comprendre la vision de chaque candidat et candidate.

Notons également qu’étaient présents plusieurs candidats conseillers municipaux. Ces derniers étaient disponibles pour présenter leurs plateformes et s’entretenir avec les membres de la communauté après le débat.

Pour plus d’information sur les élections municipales à Cornwall et sur les candidats et candidates, visitez le https://elections.cornwall.ca.

Semaine de la santé et du bien-être communautaire

Le débat cadrait très bien avec le thème annuel de la Semaine de la santé et du bien-être communautaire : « Bâtir ensemble des communautés en santé », orchestrée par l’Alliance pour des communautés en santé, dont le SVCHC et le CSCE font partie. Cette année, la Semaine de la santé et du bien-être communautaire se déroulera du 22 au 28 octobre 2018. Les membres de l’Alliance pour des communautés en santé – centres de santé communautaire, centres d’accès aux services de santé pour les Autochtones, équipes de santé familiale communautaire et cliniques dirigées par du personnel infirmier praticien partout en Ontario – partagent un engagement ferme à faire avancer l’équité en santé. De plus, ils reconnaissent que l’accès au niveau de santé le plus élevé possible est un droit humain fondamental. Les membres de l’Alliance s’efforcent d’être des leaders en matière d’équité en santé pour les personnes et les communautés confrontées à des obstacles – grâce à des soins primaires complets.

Un siège est présentement à combler au sein du conseil d’administration (CA) du Centre de santé communautaire de l’Estrie. Le CA du CSCE est composé de membres des communautés que nous desservons, et le poste qui est vacant devra être comblé par un membre de la communauté de la région d’Alexandria.

Intéressé à vous joindre au conseil d’administration?
La relève du conseil d’administration, ça pourrait être vous!

Pour plus de détails concernant le conseil d’administration du CSCE, cliquez ici.

Si le poste vous intéresse, remplissez le formulaire de demande d’adhésion. Votre engagement serait une façon tangible de dire merci aux pionniers et pionnières du Centre de santé communautaire de l’Estrie, en continuant ainsi leur œuvre.

Pour plus de renseignements, communiquez avec Monsieur Marc Bisson, directeur général.

11 septembre 2018 – La programmation de l’automne 2018 de tous les sites du Centre de santé communautaire de l’Estrie (Alexandria, Bourget, Cornwall, Crysler, Embrun et Limoges) est disponible dès maintenant par l’entremise de notre calendrier Web. Cette nouveauté permet d’effectuer une recherche par mot clé, par emplacement ou par thème et d’accéder aux activités, groupes et événements offerts à la communauté et répondant aux critères sélectionnés.

Inscrivez-vous dès aujourd’hui!

Parmi l’inventaire des groupes et activités du CSCE de l’automne se retrouvent, entre autres, des groupes d’exercices, des ateliers de nutrition et des groupes thérapeutiques tels que des sessions sur la gestion de l’anxiété, de la méditation en pleine conscience, etc.

Pour consulter ce nouvel outil, visitez le www.cscestrie.on.ca et cliquez sur l’onglet « CALENDRIER » du menu principal. Vous pouvez également l’afficher directement en cliquant sur ce lien :

www.cscestrie.on.ca/evenements

Une fois votre recherche effectuée, pour obtenir tous les détails concernant l’événement qui vous intéresse, vous n’avez qu’à cliquer sur son titre.

Veuillez noter que les groupes offerts en français seulement se retrouvent uniquement dans la version française de l’outil, et que les groupes offerts en anglais seulement se retrouvent uniquement dans la version anglaise de l’outil.

Le samedi 14 juillet 2018, la Police provinciale de l’Ontario (PPO) de Stormont, Dundas & Glengarry (SDG) a tenu son 15e Tournoi de golf annuel au Club de golf Héritage à Lancaster. L’événement a permis d’amasser 115 000$, somme qui sera remise, comme à chaque année depuis la création du tournoi, à plusieurs initiatives jeunesse de Glengarry.

Le 15e Tournoi de golf de la PPO de SDG, organisé en partenariat avec la Caisse populaire de la Vallée (commanditaire majeur), le Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE), le Centre culturel Les trois p’tits points, l’Équipe psycho-sociale et le Club Richelieu d’Alexandria, a accueilli plus de 135 golfeurs.

Une 15e édition du Tournoi de golf qui priorise la santé mentale des jeunes de la région

Cette année, grâce au soutien d’un grand nombre d’entreprises, commanditaires, participants et bénévoles ainsi qu’à un don anonyme très généreux de 100 000 $, il a été possible d’amasser au-delà de 115 000 $. Tous les profits du Tournoi de golf seront versés à des programmes destinés aux jeunes de la région de Glengarry. En respectant le souhait du donateur anonyme, la santé mentale des jeunes a été priorisée. Durant la soirée, des chèques ont été remis aux organisations suivantes :

• Équipe psycho-sociale (comté de Glengarry) – 13 500 $
• Children’s Treatment Centre (comté de Glengarry) – 8500 $
• Big Brothers, Big Sisters of Cornwall & District (comté de Glengarry) – 4000 $
• Société de Saint-Vincent de Paul (Alexandria) – 4000 $
• Tortue Berlue (pièce de théâtre pour les enfants de 4 à 8 ans) – 3500 $

Les groupes ci-dessous, soutenus financièrement depuis plusieurs années par l’entremise du Tournoi de golf de la PPO, recevront également une part des profits récoltés. Les montants mentionnés leur seront remis annuellement, et ce, jusqu’en 2021 :

• Fondation Bon départ (Alexandria) – 4000 $ par année
• Maison des jeunes de Glengarry Nord (Glengarry Inter-Agency Group) – 4000 $ par année
• Centre culturel Les trois p’tits points (Concours de talents de l’Est ontarien) – 4000 $ par année
• Club Richelieu – « Pour le plaisir de l’ART » – 4000 $ par année
• Projet « Habits de neige » (employés de la Caisse populaire de la Vallée) – 4000 $ par année

Le comité organisateur souhaite remercier sincèrement tous ceux et celles qui ont fait de ce tournoi un succès!

L’événement en photos

Présentation du chèque de 4000 $ remis par le commanditaire majeur de l’événement, la Caisse populaire de la Vallée. De gauche à droite : Michel Laviolette (Centre de santé communautaire de l’Estrie – membre du comité organisateur), Elaine Oetelaar (Caisse populaire de la Vallée), France Brunet (membre du comité organisateur) et Derek Durocher (Caisse populaire de la Vallée).
		Présentation du 13 500 $ remis à l’Équipe psycho-sociale (comté de Glengarry). De gauche à droite : Michel Laviolette, Gina Lacombe (Équipe psycho-sociale) et France Brunet.
Présentation du 8500 $ remis au Children’s Treatment Centre (comté de Glengarry). De gauche à droite : Michel Laviolette, Milton Ellis (Children’s Treatment Centre) et France Brunet.
		Présentation du 4000 $ remis à Big Brothers, Big Sisters of Cornwall & District (comté de Glengarry). De gauche à droite : Michel Laviolette, représentante de Big Brothers, Big Sisters et France Brunet.

Le dimanche 26 août 2018, dans le cadre de la Journée familiale Boboul, a eu lieu la première édition de la Course en couleur de Limoges réunissant 110 coureurs et marcheurs de tous âges. L’événement, organisé par le Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE), a permis d’amasser un profit totalisant 1034,33 $, qui sera remis au Comité des citoyens de Limoges dans le but de soutenir des projets communautaires.

La Course en couleur de Limoges : une belle occasion de courir en famille!

Beau temps et sourires étaient au rendez-vous à la ligne de départ. Sous le coup de 14 h, petits et grands ont entamé le parcours de 2,6 km. Durant le trajet, plusieurs stations attendaient les coureurs et marcheurs afin qu’ils soient aspergés de poudre colorée. Au fil d’arrivée, la fierté pouvait se lire sur les visages des participants, parmi lesquels plusieurs en étaient à leur première expérience.

Remerciements

Le succès de l’événement, initié par Mme Audrey Beauséjour, kinésiologue et promoteure santé au CSCE de Limoges, repose sur la collaboration de plusieurs bénévoles, partenaires et commanditaires : Canadian Tire de Casselman, Coop Indépendant d’Embrun, Creation Decor d’Embrun, Défi Coureur des bois, Nérée Lavictoire Roofing, les élèves de l’École secondaire catholique L’Escale de Rockland, les élèves de l’École élémentaire catholique Saint-Viateur de Limoges et plusieurs bénévoles de la communauté. Le CSCE tient à remercier chaleureusement tous ces collaborateurs pour leur implication.

Journée familiale Boboul

Par ailleurs, durant la Journée familiale Boboul, les familles ont pu profiter de plusieurs activités telles que de la musique « live » de Sweet Gang Joes et The Urban Misfits, jeux gonflables, jeux pour les enfants, maquillage, kiosques variés, nourriture et tirages.

L’événement en photos

Beau temps et sourires étaient au rendez-vous à la ligne de départ.
		Sous le coup de 14 h, petits et grands ont entamé le parcours de 2,6 km.
Au fil d’arrivée, la fierté pouvait se lire sur les visages colorés des participants, parmi lesquels plusieurs en étaient à leur première expérience.

* Pour voir plus de photos de l’événement, consultez la page Facebook du Centre de santé communautaire de l’Estrie.

Jeudi dernier, le 16 août 2018, s’est tenue la 2e édition de la Fête du Splash Pad de Bourget, organisée par le comité du Splash Pad afin de souligner l’inauguration du tout nouveau gazebo du parc. L’événement, dont le coup d’envoi fut donné par M. François Plouffe, agent de santé communautaire du Centre de santé communautaire de l’Estrie, et Mme Diane Choinière, conseillère municipale, a permis de rassembler environ 250 personnes issues de familles de Bourget et des environs.

Sur la photo (les partenaires de l’événement avec le nouveau gazebo) : François Plouffe (Centre de santé communautaire de l’Estrie), Sophie Goudreau (membre de la communauté), Marc Roy (Club optimiste de Bourget) et Michel Forget (Comptoir familial Le Partage) (absents de la photo : Jean-Luc Jubinville de la Cité de Clarence-Rockland et Jacques Drouin du Comité des loisirs de Bourget).

La Fête du Splash Pad : des activités pour tous les goûts!

Le soleil était de la partie, et les jeunes ont pu profiter de plusieurs activités telles que les jeux d’eau, la course à obstacles, le bingo et le jeu gonflable des pompiers de Clarence-Rockland. De plus, petits et grands ont dîné gratuitement puisque BBQ, maïs soufflé et station de fruits et légumes étaient offerts sans frais.

Spectacle de « The Keepers »

La journée s’est terminée par le spectacle éducatif de « The Keepers », donnant aux familles la chance d’interagir avec des animaux de tous les continents. Par l’entremise des événements auxquels ils participent, « The Keepers » soulignent l’importance de la conservation de la vie sauvage et rappellent les responsabilités des humains envers leurs animaux de compagnie.

Remerciements

Le franc succès de l’événement repose notamment sur la collaboration des partenaires du comité du Splash Pad, dont font partie le Centre de santé communautaire de l’Estrie, le Comptoir familial Le Partage de Bourget, le Club optimiste de Bourget, le Comité des loisirs de Bourget et la Cité de Clarence-Rockland. Le comité du Splash Pad désire également remercier chaleureusement tous les bénévoles ainsi que les collaborateurs suivants pour leur implication : Action communautaire Enfants en santé, Mike Dean’s Super Food Stores, le programme de leadership LM, VC Gym, Défi Coureurs des bois, les Comtés unis de Prescott et Russell, OCWA et DJ Marty.

L’événement en photos

Les enfants ont eu beaucoup de plaisir à s’éclabousser au Splash Pad.
		Le jeu gonflable des pompiers de Clarence-Rockland : une activité très populaire!
Une course à obstacles est une très belle façon de faire bouger petits et grands!
		La station de fruits et légumes et d’eau aromatisée offerte par Action communautaire Enfants en santé.

* Pour voir plus de photos de l’événement, consultez la page Facebook du Centre de santé communautaire de l’Estrie.

Le mardi 19 juin 2018 a eu lieu la vingt-huitième assemblée générale annuelle (AGA) du Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE) à la salle communautaire du CSCE de Cornwall.

Cette année, membres du conseil d’administration, membres corporatifs, gestionnaires et membres de la communauté se sont rassemblés afin de souligner le travail accompli par l’organisme et rendre publics les résultats obtenus par le CSCE pour l’année financière 2017-2018.

Madame Madeleine Major, présidente du conseil d’administration, et Monsieur Marc Bisson, directeur général du CSCE, ont animé l’événement. Ils ont entre autres présenté la planification stratégique 2018-2021, le rapport du comité de mise en nomination des postes à pourvoir au sein du conseil et le rapport financier 2017-2018. Ils ont également reconnu le travail des membres sortants du conseil d’administration, des gestionnaires et des membres du personnel.

Faits saillants 2017-2018

Voici des faits saillants qui illustrent quelques réalisations du CSCE en 2017-2018 :

• Ouverture du site de Limoges (octobre 2017)
• Signature d’un bail à long terme pour le futur nouveau site d’Embrun (déménagement à l’automne 2018)
• Processus d’appel d’offres pour les services d’audit externe
• Campagne de sensibilisation politique sur le recrutement et la rétention du personnel
• Début du programme de santé pulmonaire à Bourget, Crysler, Embrun et Limoges
• Mise sur pied du programme de réadaptation cardiaque à Bourget
• Renouvellement permanent du projet en matière de lombalgie

Planification stratégique 2018-2021

Le CSCE a profité de l’événement pour présenter les cinq grandes stratégies identifiées dans le nouveau plan stratégique couvrant la période 2018-2021. Ces nouvelles orientations serviront à guider les actions du CSCE au cours des trois prochaines années :

• Acquérir une position de leader en santé communautaire et santé populationnelle dans la région de l’est de Champlain
• Outiller les clients pour une prise en charge de leur santé et leur maladie chronique
• Favoriser la santé mentale et le bien-être des individus, des familles et des collectivités
• Élever la notoriété du CSCE et nourrir l’engagement des collectivités
• Consolider les ressources et les outils nécessaires pour réussir

Pour consulter le rapport annuel 2017-2018 du CSCE dans son ensemble, cliquez ici.

L’AGA en photos

Madame Louise Lapensée, gestionnaire des finances et immobilisations, Madame Madeleine Major, présidente du conseil d’administration, et Monsieur Marc Bisson, directeur général
		Monsieur Jules Bourdon a terminé son deuxième mandat au sein du conseil d’administration du CSCE (six ans d’implication au total)
Madame Martine Provost a terminé son deuxième mandat au sein du conseil d’administration du CSCE (six ans d’implication au total)
		Membres du conseil d’administration, membres corporatifs, gestionnaires et membres de la communauté rassemblés à la salle communautaire du CSCE de Cornwall